Op deze website van de Stichting Friese Tolkien is de komende tijd informatie te vinden over het multidisciplinaire kunstproject ‘De Twa Tuorren’.

De Twa Tuorren (The Two Towers) is het tweede deel van Liuwe Westra’s vertaling van J.R.R. Tolkiens meesterwerk The Lord of the Rings (Master fan Alle Ringen).

Het project ‘De Twa Tuorren’ omvat echter niet alleen het machtige taalbouwwerk van Westra, maar ook fotokunst van wereldformaat.

De internationaal bekende fotografe Maartje Roos heeft namelijk de creatie van de foto voor de stofomslag van het boek voor haar rekening genomen.

Onder de knop Fotokunst wordt het ontstaansproces van de foto zichtbaar gemaakt en onder het kopje Vertaalkunst komt de vertaler aan het woord en verschijnen binnenkort voorproefjes van de Friese versie van The Two Towers.

Om het project ‘De Twa Tuorren’ nog dit jaar te kunnen realiseren, hebben wij hulp nodig. Dat kan rechtstreeks door geld over te maken op rekeningnummer NL96ASNB 0932 219098.